“אני חי בעידן הניהולי, בעולם של "מִנהל". הרוע הגדול ביותר אינו נעשה כיום באותם "מאורות פשע" עלובים שדיקנס אהב לצייר. הוא אינו נעשה אפילו במחנות ריכוז ובמחנות עבודה. בהם אנו רואים את תוצאתו הסופית. אך הוא נרקם ומאושרר (מוצע, נִתמך, מתקבל ונרשם בפרוטוקול) במשרדים נקיים, מרופדים בשטיחים, מחוממים ומוארים היטב, בידי אנשים שקטים בעלי צווארונים לבנים וציפורניים גזוזות ולחיים מגולחות חלק, שאינם צריכים להגביה את קולם. לפיכך, באופן טבעי למדי, הסמל שלי לגיהינום הוא משהו כמו הביורוקרטיה של מדינת משטרה או המשרד של תאגיד נתעב במיוחד”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←