“אין השקעה בטוחה. לאהוב בכלל פירושו להיות פגיע. אהוב דבר כלשהו, ולבך בוודאי יילחץ ואולי יישבר. אם אתה רוצה להבטיח שהוא יישאר שלם, עליך לא לתת את לבך לאיש, אפילו לא לבעל חיים. עטוף אותו בזהירות בתחביבים ובמותרות קטנות; הימנע מכל הסתבכות; נעל אותו בבטחה בתוך תיבת האוצר או הארון של אנוכיותך. אבל בתוך התיבה ההיא – בטוחה, אפלה, דוממת, נטולת אוויר – הוא ישתנה. הוא לא יישבר; הוא יהפוך לבלתי שביר, לבלתי חדיר, לבלתי ניתן לגאולה. החלופה לטרגדיה, או לפחות לסיכון של טרגדיה, היא גיהינום. המקום היחיד מחוץ לגן עדן שבו אפשר להיות בטוחים לחלוטין מכל הסכנות והסערות של האהבה הוא הגיהינום.”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←