מה שגרמת לי לראות, השיבה הגברת, ברור כשמים, אבל מעולם לא ראיתי זאת קודם. ואף על פי כן זה קרה בכל יום. אדם נכנס ליער כדי לקטוף מזון, וכבר המחשבה על פרי זה ולא אחר צומחת במוחו. ואז, ייתכן, הוא מוצא פרי אחר ולא את הפרי שחשב עליו. שמחה אחת הייתה צפויה, ואחרת ניתנת. אבל זאת לא שמתי לב אליה מעולם עד כה — שברגע עצמו של המציאה יש במחשבה מעין הדיפה לאחור, או הצדה. דמות הפרי שלא מצאת עדיין עומדת, לרגע, לנגד עיניך. ואם רצית — אילו היה אפשר לרצות — יכולת להשאיר אותה שם. יכולת לשלוח את נפשך בעקבות הטוב שציפית לו, במקום להפנותה אל הטוב שקיבלת. יכולת לסרב לטוב האמיתי; יכולת לגרום לפרי האמיתי לטעום תפל על ידי מחשבה על האחר.

המקור באנגלית: קרא את המקור ←