“Don't you think a dream would feel shy if it were seen walking about in the waking world?”