“I was always influenced by language.”