“Who ever said that one was born just once?”