“Like at Halloween: I knew I'd arrived when I saw people dressing up on Halloween as my character.”