“Things that people are doing constantly but aren't thinking about. That's the ultimate 'Portlandia' concept.”