“Sorrow on another's face often looks like coldness, bitterness, resentment, unfriendliness, apathy, disdain, or disinterest when it is in truth purely sadness.”