“If you're in a business where Latinos only play Indian maidens and what I call 'Conchita Lolita' parts - the little fiery spitfires - you do what you have to do.”