“I'm very interested in language because it reflects our obsessions and ways of conceptualising the world.”