“What has Athens to do with Jerusalem?”